-
1 plündern
гл.1) общ. мародёрствовать, снимать игрушки (с новогодней ёлки), грабить, снимать плоды (с дерева)2) разг. опустошать (напр. кладовую), обчищать, совершать плагиат, обирать (напр. плоды с дерева, сладости с новогодней ёлки)3) юр. разбойничать, опустошать (напр., казну) -
2 ёлка
ёлкановогодняя ёлка; праздник вокруг украшенной ёлки(Дарикан ачаже) кас мучко ёлка йыр татарла куштен. В. Косоротов. Отец Дарики целый вечер плясал вокруг ёлки по-татарски.
А мый шонышым, ынде математика дене шинчылтына але ёлкылан костюметым урген шуктена. В. Исенеков. А я думала, что мы посидим над математикой или сошьём тебе костюм для новогодней ёлки.
-
3 ёлка
новогодняя ёлка; праздник вокруг украшенной ёлки. (Дарикан ачаже) кас мучко ёлка йыр татарла куштен. ВКосоротов. Отец Дарики целый вечер плясал вокруг ёлки по-татарски. А мый шонышым, ынде математика дене шинчылтына але ёлкылан костюметым урген шуктена. В. Исенеков. А я думала, что мы посидим над математикой или сошьём тебе костюм для новогодней ёлки. -
4 plündern
vt1) грабить; мародёрствовать2) опустошать (напр., казну)3) снимать плоды ( с дерева); снимать игрушки ( с новогодней ёлки) -
5 Christbaumlampe
-
6 Wunderkerze
сущ. -
7 krist·arb·o
рождественская ёлка; прим. при праздновании Рождества и Нового года по одному календарю данное слово обычно употребляется и для обозначения новогодней ёлки (= novjara arbo, novjararbo). -
8 abschmücken
vt разг снимать украшения (с новогодней ёлки) -
9 Wunderkerze
f <-, -n> бенгальский огонь (для новогодней ёлки) -
10 plündern
plǘndern vt1. гра́бить; мародё́рствовать2. разг. обчища́ть, опустоша́ть (напр. кладовую)3. разг. обира́ть (напр. плоды с дерева, сладости с новогодней ёлки)4. разг. соверша́ть плагиа́тer hat dí eses Buch tǘ chtig geplündert — он списа́л всё с э́той кни́ги
-
11 Wunderkerze
Wúnderkerze f =, -nбенга́льский ого́нь ( для новогодней ёлки)
См. также в других словарях:
Ёлки — Жанр комедия Режиссёр … Википедия
Ёлки 2 — Ёлки 2 … Википедия
Когда зажигаются ёлки — Когда зажигаются ёлки … Википедия
Новогодняя ёлка — в Новомосковске … Википедия
Новогодняя елка — Новогодняя ёлка Новогодняя ёлка неотъемлемый атрибут празднования Нового года в России, на постсоветском пространстве и в христианских странах. В Западной Европе, Северной Америке и др. (фактически в большинстве стран мира) ёлка это атрибут… … Википедия
Новогодняя ель — Новогодняя ёлка Новогодняя ёлка неотъемлемый атрибут празднования Нового года в России, на постсоветском пространстве и в христианских странах. В Западной Европе, Северной Америке и др. (фактически в большинстве стран мира) ёлка это атрибут… … Википедия
Рождественская елка — Новогодняя ёлка Новогодняя ёлка неотъемлемый атрибут празднования Нового года в России, на постсоветском пространстве и в христианских странах. В Западной Европе, Северной Америке и др. (фактически в большинстве стран мира) ёлка это атрибут… … Википедия
Рождественская ель — Новогодняя ёлка Новогодняя ёлка неотъемлемый атрибут празднования Нового года в России, на постсоветском пространстве и в христианских странах. В Западной Европе, Северной Америке и др. (фактически в большинстве стран мира) ёлка это атрибут… … Википедия
Рождественская ёлка — Новогодняя ёлка Новогодняя ёлка неотъемлемый атрибут празднования Нового года в России, на постсоветском пространстве и в христианских странах. В Западной Европе, Северной Америке и др. (фактически в большинстве стран мира) ёлка это атрибут… … Википедия
Постышев, Павел Петрович — Павел Петрович Постышев … Википедия
Павел Петрович Постышев — Павло Петрович Постишев … Википедия